この数ヶ月の調査結果と、Twitterなどでの議論を踏まえて、「縦組みにおける英数字正立論」を改訂して0.4版としました。
修正箇所： 第1章、第2章は全面改訂。第5章は入れ替え（旧第5章の内容は、新第2章に反映していますが文章は全部書き換え）
第1章は序論に近いので、重要性は低いですが、第2章に結論を持ってきました。
2.1 日本語縦組みの３つの方式
日本語の縦組みの典型には、新聞方式、伝統的方式、現代方式の3種類があること。その例と特徴を示しています。
2.2 欧字の和字扱い・和欧混植・縦中横
日本語の縦組みにおける英数字の扱いの特徴は欧字の和字扱い・和欧混植・縦中横の3項目にあること。3項目の説明を示し、新聞方式、伝統的方式、現代方式との関係を示しています。
特に欧字の和字扱いと和欧混植は、英数字に対する相反する取り扱いです。英数字の文字コード側からみてこの取り扱いを決定する方法がないこと、これについて記述した標準仕様が従来存在しなかったことが、UTR#50議論の混迷の原因と思います。
2.3 マークアップの必要性
日本語の縦組みを指定するには、マークアップが必須であること、その理由を示しています。
2.4 SVOをデフォルトとするマークアップの薦め
MVOをデフォルトとするマークアップとSVOをデフォルトとするマークアップの方法について比較検討します。
その結果として、SVOをデフォルトとするマークアップの方が優れていることを示します。
●PDF版とEPUB3版を作成して、こちらから配布中です。
http://www.cas-ub.com/project/index.html#Free
ぜひご高覧、ご意見を賜りたく存じます。よろしくお願いします。
「縦組みにおける英数字正立論」はCAS-UBで作成しています。便利ですよ～
■ご案内
CASオンラインショップでCAS-UBのユーザー登録することで、誰でも30日間だけ無償でご利用いただくことができます。
